t-size:11.0pt;mso-ascii-font-family:"¸¼Àº °íµñ";mso-fareast-font-family:
"¸¼Àº °íµñ";mso-hansi-font-family:"¸¼Àº °íµñ";mso-bidi-font-family:"¸¼Àº °íµñ"">University
of Manitoba ±Û·Î¹úÀüÇü(ICM) Èıâ
ÀÛ¼ºÀÚ: ÀÌÁ¤Èñ
´ëÇÐÀÇ Å©±â, Áö¸®Àû À§Ä¡, ±âÈÄ µî
University of Manitoba´Â ij³ª´ÙÀÇ ¸Å´ÏÅä¹ÙÁÖÀÇ ÁÖµµÀÎ À§´ÏÆå¿¡
À§Ä¡ÇÕ´Ï´Ù. À§´ÏÆåÀº »ç°èÀýÀÌ ¸ðµÎ Á¸ÀçÇÏÁö¸¸ À§´ÏÆå °Ü¿ïÀÇ ¸í¼ºÀº ´ë´ÜÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ÀÌ °÷¿¡ 5¿ù¿¡ ¿Í¼ ¸¹ÀÌ ´þÁöµµ ¾Ê°í Àû´çÇÑ ¿©¸§À» °æÇèÇÏ°í
¾à°£ ½Ò½ÒÇÑ °¡À»À» °æÇèÇßÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ °Ü¿ïÀº °æÇèÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ÁÖº¯ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¹°¾îº¸´Ï °Ü¿ï Á¤¸»
¸¹ÀÌ Ãä´Ù°í ÇÏ´õ±º¿ä. ±Ùµ¥ ±â¿ÂÀº Á¤¸» ¸¹ÀÌ ³»·Á°¡´Âµ¥ Çѱ¹ÀÌ Á¤¸» Ã߿ﶧ¿Í ±×¸® ¸¹ÀÌ ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù°í
ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù. ¹°·Ð À§´ÏÆåÀÌ ¸¹ÀÌ ÃäÁö¸¸ Ãä´Ù°í Çϸ鼵µ ¶°³ªÁö¾Ê°í °øºÎÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹Àº
°ÍÀ» º¸¸é ±×·¡µµ »ç¶÷ÀÌ °ßµô ¼ö ÀÖ´Â ÃßÀ§¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¸Å´ÏÅä¹Ù´ëÇб³ÀÇ Å©±â´Â Á¤¸» ÇϳªÀÇ ¸¶À»À»
ÀÌ·é µíÀÌ Å®´Ï´Ù. À§´ÏÆå¿¡ ¸Å´ÏÅä¹Ù´ëÇб³ ¸»°í À§´ÏÆå´ëÇÐÀ̶ó´Â °÷µµ Àִµ¥ ±× Çб³ÀÇ ¸î ¹è´Â µÇ´Â
Å©±â¸¦ ÀÚ¶ûÇÕ´Ï´Ù. ¸Å´ÏÅä¹ÙÁÖ¿¡¼ °¡Àå Å« Ä·ÆÛ½º·Îµµ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ä·ÆÛ½º°¡ Á¤¸» Ä¿¼ °Ç¹°À» À̵¿ÇÒ ¶§ ½Ã°£ÀÌ °É¸® ¶§µµ ÀÖÁö¸¸ ±×·¡µµ ¿Ø¸¸ÇÑ °Ç¹°µéÀÌ ÁöÇÏÅͳηΠ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ¾î °Ü¿ï¿¡´Â ¹ÛÀ¸·Î ´Ù´ÏÁö
¾Ê°í ´Ù °Ç¹°¾È¿¡¼ À̵¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù.
´ëÇÐÀÌ À§Ä¡ÇÑ µµ½ÃÀÇ
Ư¡°ú ÁÖº¯È¯°æ(±³Åë, ¿©°¡»ýÈ°, ¼îÇÎ µî)
¸Å´ÏÅä¹Ù´ëÇб³´Â Ä·ÆÛ½º°¡ µÎ °÷ÀÌ Àִµ¥
Á¦°¡ °øºÎÇÏ´Â °÷Àº Æ÷Æ®°Ô¸®Ä·ÆÛ½ºÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¸¶ ´ëºÎºÐ ÇлýµéÀÌ ÀÌ °÷¿¡¼ °øºÎ¸¦ ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Çб³¿¡¼ ¹ö½º¸¦ Ÿ°í °¡¸é ´Ù¿îŸ¿îµµ ±Ý¹æ°¡°í ÁÖ¿ä½Ã¼³µéÀÌ ÀÖ´Â °÷À¸·Î´Â ÆíÈ÷ ¹ö½º¸¦ Ÿ°í °¥ ¼öÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼¿ï¿¡ ºñÇϸé Á¶±ÝÀº ½É½ÉÇÑ µµ½Ã¶ó°í ´À²¸Áú ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ³î·Á°í
Çϴµ¥ ¸·»ó °¥ °÷ÀÌ ¾øÀ» ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ Àú´Â À§´ÏÆåÀÌ Á¤¸» °øºÎÇϱâ ÁÁÀº µµ½Ã¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. À¯ÇпÀ±â
Àü¿¡ À§´ÏÆåÀ̶õ µµ½Ã¸¦ ¾ËÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. º¥Äí¹ö³ª Åä·ÐÅä´Â ¿ö³« À¯¸íÇÏÁö¸¸ À§´ÏÆåÀº Çѱ¹¿¡¼ ±×¸® Àß
¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº µµ½ÃÀÎ °Í °°½À´Ï´Ù. ±×¸¸Å º¥Äí¹ö³ª Åä·ÐÅä°°Àº µµ½Ãµé º¸´Ù´Â ³î ¼ö Àִ ȯ°æÀÌ Àß
¹ß´ÞµÇ¾î ÀÖÁö¾ÊÁö¸¸ ±×·¸±â¿¡ °øºÎ¿¡ ´õ Àü³äÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ±×·¸´Ù°í ¶Ç ³Ê¹« ½É½ÉÇÑ ±×·±
µµ½Ã´Â ¾Æ´Ï°í¿ä. À§´ÏÆå¿¡¼ Á» Áö³»°Ô µÇ¸é¼ »ç¶÷µéÀ» ¾Ë¾Æ°¡°í Áö¸®¿¡ Àͼ÷ÇØÁö¸é À§´ÏÆåÀÇ ¼û°ÜÁø °÷µéÀ»
¹ß°ßÇÏ°í °øºÎÇϸç Àç¹ÌÀÖ°Ô ³î ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ȯ°æÀÎ °Í °°½À´Ï´Ù. À§´ÏÆå¿¡´Â ÁöÇÏöÀÌ ¾øÁö¸¸ ¹ö½º°¡
Àß ¹ß´ÞµÇ¾î ÀÖ¾î ¹ö½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© Àß µ¹¾Æ´Ù´Ò ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. À§´ÏÆå¿¡¼ À¯¸íÇÑ polo park¶ó´Â Å« ¼îÇμ¾Å͵µ ÀÖ°í »óÁ¡µéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Â °Å¸®µµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×¸®°í °÷°÷¿¡ Çѱ¹½Ä´çµéµµ ¸¹ÀÌ ÀÖ°í ´Ù ¸Àµµ ÁÁ½À´Ï´Ù. ¶Ç Æйи®·¹½ºÅä¶û °°Àº ½Ä´çµéµµ
¸¹°í Ä«Æä, ÄÉŸåÁ¡ µîµî ´Ù¾çÈ÷ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Çб³¾È¿¡¼µµ
¿©°¡¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã¼³µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿îµ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇコÀåµµ Å©°Ô ÀÖ°í °Ç¹°¸¶´Ù Ä«Æä°¡ ÀÖÀ¸¸ç
´ç±¸¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â °÷µµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼÷¹Ú
Àú´Â Ȩ½ºÅ×ÀÌ¿¡¼ »ýÈ°ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »ç½Ç 4°³¿ùÁ¤µµ ij³×µð¾ðµéÀÇ »ýÈ°À» º¸°í ¹®È¸¦ üÇèÇÏ°í Çб³ÀÇ
±â¼÷»ç·Î µé¾î°¡·Á Çß½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ Ȩ½ºÅ×ÀÌ °¡Á·ºÐµéÀÌ Á¤¸» ³Ê¹« ÁÁ¾Ò°í ³Ê¹« Àß´ëÇØÁÖ½Ã°í °¡Á·Ã³·³
ì°ÜÁּż 4°³¿ùÀÌ Áö³ª°í ´õ ÀÌ °÷¿¡¼ Áö³»±â·Î Çß½À´Ï´Ù. »ç½Ç
Á¦ ÁýÀº Çб³¿¡¼ Á» ¸Õ °÷¿¡ À§Ä¡ÇÏÁö¸¸ ÀÌ °÷¿¡¼ÀÇ »ýÈ°ÀÌ ³Ê¹« ÁÁ¾Æ¼ ¾ÆÁ÷µµ ¶°³ªÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±â¼÷»çÀÇ
»ýÈ°µµ Àç¹ÌÀÖÀ» °Í °°Áö¸¸ Ȩ½ºÅ×ÀÌ¿¡¼ Áö³»´Ù º¸¸é ÁýÀ̶ó´Â °ø°£ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ Àú¿¡°Ô´Â Å« µµ¿òÀÌ µÇ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. Ȩ½ºÅ×ÀÌ Á¤¸» ÃßõÇØ µå¸®°í ½Í¾î¿ä. ¾Æħ½Ä»ç´Â »§À̳ª ½Ã¸®¾óÀ»
¸Ô°í Á¡½ÉÀº »÷µåÀ§Ä¡³ª Àü ³¯ ¸ÔÀº Àú³áÀ» ½Î°¡Áö°í Çб³¿¡ °¡Á®°¡¼ ¸Ô½À´Ï´Ù. Àú³áÀº Ȩ½ºÅ×ÀÌ °¡Á·µéÀ̶û
°°ÀÌ ¸Ô´Âµ¥ ÀÌ ½Ã°£Àº Á¤¸» Áß¿äÇÑ ½Ã°£ÀÎ °Í °°½À´Ï´Ù. ½Ä»çÇÏ¸é¼ ±íÀº ´ëȵµ ÇÏ°í ¸¹ÀÌ ¾ê±âÇÏ´Ùº¸¸é
¼·Î ´õ¿í Á¤ÀÌ µé¾î¼ °ü°è°¡ ´õ ÁÁ¾ÆÁö´Â °Í °°½À´Ï´Ù. Áö±Ý Áö³»´Â Ȩ½ºÅ×ÀÌÁý¿¡¼´Â Çб³¿¡¼ Á¶±Ý
¸Ö´Ù´Â °Í »©°í´Â ÀüºÎ ¸¸Á·Çϸç Áö³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Ȩ½ºÅ×À̸¦ ÇÏ½Ã¸é ¿©¸§¿¡ ÈÞ°¡°¥ ¶§ °°ÀÌ µ¥·Á°¡ Áֽñ⵵
ÇÏ°í ¸¹Àº Á¤º¸µµ ÁÖ½Ã°í ¶¯½º±âºù°°Àº ¸íÀýµéµµ °°ÀÌ Áö³»¸ç ¹®ÈüÇèµµ ÇÒ ¼öÀÖ°í ¸¹Àº °æÇèµéÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇÑ ´ÞÀÌ¶óµµ °æÇèÇغ¸´Â °Å ÁÁÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.
|